← Toutes les actualités

20 août : le Maroc commémore la Révolution du Roi et du Peuple

✊🇲🇦 Jour férié national : le Maroc commémore ce 20 août la Révolution du Roi et du Peuple, en souvenir de l'exil du Sultan Mohammed V par les autorités du protectorat en 1953, qui souda le Trône et la nation dans la lutte pour l'indépendance. #Maroc #20Août #MohammedV

Le Maroc commémore chaque 20 août la Révolution du Roi et du Peuple, jour férié national qui rappelle l'un des épisodes les plus marquants de la lutte pour l'indépendance. Le 20 août 1953, les autorités du protectorat français déposent et exilent le Sultan Mohammed V, d'abord vers la Corse puis vers Madagascar, lui substituant un sultan fantoche.

Loin d'affaiblir la cause nationale, cet exil provoque un vaste soulèvement populaire à travers le Royaume : manifestations, résistance armée et actions du Parti de l'Istiqlal se multiplient, unissant le Trône et le peuple dans un même combat pour l'indépendance et le retour du souverain légitime.

Cette mobilisation aboutit, le 16 novembre 1955, au retour triomphal de Mohammed V, ouvrant la voie à l'indépendance du Maroc proclamée quelques mois plus tard, en mars 1956. Chaque année, le 20 août reste célébré comme un symbole de l'unité du Trône et de la Nation.

← Toutes les actualités
→ كل الأخبار

20 غشت: المغرب يحيي ذكرى ثورة الملك والشعب

✊🇲🇦 عطلة وطنية: يحيي المغرب في 20 غشت ذكرى ثورة الملك والشعب، تخليداً لنفي سلطات الحماية الفرنسية للسلطان محمد الخامس سنة 1953، وهو الحدث الذي وحّد العرش والأمة في معركة الاستقلال. #المغرب #20_غشت #محمد_الخامس

يحيي المغرب في العشرين من غشت من كل سنة ذكرى ثورة الملك والشعب، وهي عطلة وطنية تخلد إحدى أبرز محطات الكفاح من أجل الاستقلال. ففي 20 غشت 1953، أقدمت سلطات الحماية الفرنسية على عزل ونفي السلطان محمد الخامس، أولاً إلى جزيرة كورسيكا ثم إلى مدغشقر، وعوضته بسلطان صوري.

وبدل أن يُضعف هذا النفي القضية الوطنية، فجّر انتفاضة شعبية واسعة عمت ربوع المملكة: مظاهرات ومقاومة مسلحة وتحركات حزب الاستقلال تصاعدت، لتوحّد العرش والشعب في معركة واحدة من أجل الاستقلال وعودة السلطان الشرعي.

وأفضت هذه التعبئة إلى عودة محمد الخامس الظافرة يوم 16 نونبر 1955، لتفتح الطريق أمام استقلال المغرب المعلن بعد أشهر قليلة، في مارس 1956. ولا يزال العشرون من غشت يُحتفى به سنوياً كرمز لوحدة العرش والأمة.

→ كل الأخبار
← All news

August 20: Morocco Commemorates the Revolution of the King and the People

✊🇲🇦 National holiday: Morocco commemorates the Revolution of the King and the People on August 20, marking the 1953 exile of Sultan Mohammed V by French protectorate authorities, which united the Throne and the nation in the independence struggle. #Morocco #Aug20 #MohammedV

Morocco commemorates the Revolution of the King and the People every August 20, a national holiday recalling one of the most defining episodes of its independence struggle. On August 20, 1953, French protectorate authorities deposed and exiled Sultan Mohammed V, first to Corsica and then to Madagascar, installing a puppet sultan in his place.

Far from weakening the national cause, the exile sparked a widespread popular uprising across the Kingdom: demonstrations, armed resistance, and Istiqlal Party actions multiplied, uniting the Throne and the people in a shared struggle for independence and the legitimate sovereign's return.

This mobilization led to Mohammed V's triumphant return on November 16, 1955, paving the way for Morocco's independence, proclaimed a few months later in March 1956. Every year, August 20 remains celebrated as a symbol of the unity between the Throne and the Nation.

← All news